-
1 резонансная частота (в катушках индуктивности аппаратуры связи)
резонансная частота
Ндп. собственная частота катушки
По ГОСТ 19880-74
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резонансная частота (в катушках индуктивности аппаратуры связи)
-
2 коэффициент связи катушек индуктивности
коэффициент связи катушек индуктивности
коэффициент связи
Отношение изменения индуктивности двух последовательно включенных катушек по сравнению с суммой их индуктивностей, к удвоенному корню квадратному из произведения индуктивностей этих катушек.
где L1,2 - индуктивность последовательно включенных катушек;
L1 и L2 - индуктивность каждой из катушек
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент связи катушек индуктивности
-
3 катушка индуктивности (в аппаратуре связи)
катушка индуктивности
катушка
Ндп. индуктивный элемент
намоточный элемент
Индуктивная катушка, являющаяся элементом колебательного контура и предназначенная для использования ее добротности.
Примечание
Индуктивная катушка - поГОСТ 19880-74ГОСТ Р 52002-2003
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > катушка индуктивности (в аппаратуре связи)
-
4 электрическое сопротивление связи проходного конденсатора
электрическое сопротивление связи проходного конденсатора
Величина, равная отношению переменного напряжения на разомкнутом выходе конденсатора к переменному току на его входе.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
68. Электрическое сопротивление связи проходного конденсатора
D. Kopplungswiderstand
E. Coupling impedance
F. Impédance de couplage
Величина, равная отношению переменного напряжения на разомкнутом выходе конденсатора к переменному току на его входе
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электрическое сопротивление связи проходного конденсатора
-
5 стойка аппаратуры уплотнения
Dictionnaire russe-français universel > стойка аппаратуры уплотнения
-
6 Отдел изучения и производства аппаратуры дальней связи
Dictionnaire russe-français universel > Отдел изучения и производства аппаратуры дальней связи
-
7 втулка катушки индуктивности
втулка катушки индуктивности
втулка
Ндп. букса
Деталь конструкции из диэлектрического материала, имеющая форму полого гладкого или резьбового цилиндра, предназначенная для перемещения подстроечника.
Примечание
Втулка может использоваться для крепления катушки в блоках аппаратуры.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
79. Втулка катушки индуктивности
Втулка
Ндп. Букса
Е. Sleeve
F. Manchon
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > втулка катушки индуктивности
-
8 каркас катушки индуктивности
каркас катушки индуктивности
каркас
Ндп. корпус
Несущая деталь из диэлектрического материала, предназначенная для расположения на ней обмотки.
Примечание
Деталь может иметь закрепленные выводы и втулки для распайки концов обмотки и крепления катушки в блоках аппаратуры.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
76. Каркас катушки индуктивности
Каркас
Ндп. Корпус
Е. Coil forn
F. Mandrin de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > каркас катушки индуктивности
-
9 конструкция катушки индуктивности
конструкция катушки индуктивности
Ндп. арматура
Совокупность конструктивных деталей, обеспечивающих механическое скрепление частей катушки индуктивности, а также установку и электрический монтаж ее в блоке аппаратуры.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
70. Конструкция катушки индуктивности
Ндп. Арматура
Е. Inductance coil assembly
F. Construction de bobine ďinductance
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конструкция катушки индуктивности
-
10 открытая конструкция катушки индуктивности
открытая конструкция катушки индуктивности
Конструкция катушки, не предохраняющая ее от непосредственного воздействия влаги и предназначенная для использования в герметично закрытых блоках аппаратуры или при нормальной влажности.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
EN
FR
74. Открытая конструкция катушки индуктивности
Е. Open construction of inductance coil
F. Construction ouverte de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > открытая конструкция катушки индуктивности
-
11 базовая конструкция катушки индуктивности
базовая конструкция катушки индуктивности
базовая конструкция
Единая конструкция катушки с сердечниками одной конструкции и размера, содержащая детали, применяющиеся во всех вариантах исполнения.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
71. Базовая конструкция катушки индуктивности
Базовая конструкция
Е. Unified construction of coil
F. Construction normalisée de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > базовая конструкция катушки индуктивности
-
12 броневая катушка индуктивности
броневая катушка индуктивности
броневая катушка
Катушка индуктивности, обмотка которой расположена внутри броневого сердечника.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
8. Броневая катушка индуктивности
Броневая катушка
Е. Pot core coil assembly
F. Bobine de type
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > броневая катушка индуктивности
-
13 броневой цилиндрический сердечник
броневой цилиндрический сердечник
броневой сердечник
Ндп. горшкообразный сердечник
Сердечник, состоящий из двух чашек, образующих замкнутый полый цилиндр с внутренним керном, на котором располагается обмотка.
Примечание
Сердечник может составляться из отдельных деталей и иметь внутренний воздушный зазор, расположенный перпендикулярно силовым магнитным линиям.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
15. Броневой цилиндрический сердечник
Броневой сердечник
Е. Cup core
F. Noyau en forme de pot
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > броневой цилиндрический сердечник
-
14 вариант катушки индуктивности
вариант катушки индуктивности
Катушка индуктивности, выполненная в базовой конструкции с использованием переменных составляющих и отличающаяся данными обмотки, материалом сердечника и электрическими параметрами.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
EN
FR
72. Вариант катушки индуктивности
E. Midification of inductance coil
F. Modification de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вариант катушки индуктивности
-
15 взаимная индуктивность
взаимная индуктивность
Скалярная величина, равная отношению потокосцепления взаимной индукции одного элемента электрической цепи к электрическому току в другом элементе, обусловливающему это потоко-соцепление.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
взаимная индуктивность
По ГОСТ 19880-74
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
- катушки индуктивности аппаратуры связи
- электронная техника, основные понятия
EN
FR
E. Mutual inductance of coil
F. Inductance mutuelle de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > взаимная индуктивность
-
16 виток обмотки
виток обмотки (1)
виток
Отрезок провода, расположенный по замкнутому периметру, начало и конец которого смещены по оси или радиусу обмотки на заданное расстояние
[ ГОСТ 20718-75]
виток обмотки (2)
Проводник, однократно охватывающий часть магнитной системы трансформатора, электрический ток которого совместно с токами других таких проводников и других частей трансформатора создает магнитное поле трансформатора и в котором под действием этого магнитного поля наводится электродвижущая сила.
Примечание. Виток обмотки может быть образован несколькими параллельно соединенными проводниками
[ ГОСТ 16110-82]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
23. Виток обмотки
Виток
E. Turn
F. Spire
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > виток обмотки
-
17 вывод катушки индуктивности
вывод катушки индуктивности
вывод
Ндп. клемма
Деталь катушки индуктивности, предназначенная для электрического соединения катушки с другими элементами колебательного контура.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
78. Вывод катушки индуктивности
Вывод
Ндп. Клемма
Е. Terminal pin
F. Picot
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вывод катушки индуктивности
-
18 высокочастотная катушка индуктивности
высокочастотная катушка индуктивности
высокочастотная катушка
-
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
4. Высокочастотная катушка индуктивности
Высокочастотная катушка
Е. High-frequency inductance coil
F. Bobine ďinductance à haute fréquence
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > высокочастотная катушка индуктивности
-
19 добротность катушки индуктивности
добротность катушки индуктивности
добротность катушки
Отношение индуктивного сопротивления катушки индуктивности к ее активному сопротивлению.
[ ГОСТ 20718-75]
добротность катушки индуктивности
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Синонимы
EN
FR
46. Добротность катушки индуктивности
Добротность катушки
Е. Quality factor of соil
F. Qualité de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > добротность катушки индуктивности
-
20 допуск индуктивности катушки
допуск индуктивности катушки
допуск индуктивности
Разность между наибольшим и наименьшим предельными значениями индуктивности, выраженная в единицах индуктивности или в процентах к номинальному значению.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
38. Допуск индуктивности катушки
Допуск индуктивности
Е. Tolerance on inductance value of coil
F. Tolérance sur ľinductance de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > допуск индуктивности катушки
См. также в других словарях:
Завод аппаратуры связи им. А.С. Попова — Завод аппаратуры связи им. А. С. Попова (ОАО «Горьковский завод аппаратуры связи им. А. С. Попова») крупнейший[источник не указан 901 день] в России разработчик и производитель авиационной радиосвязной … Википедия
Завод аппаратуры связи им. А. С. Попова — Завод аппаратуры связи им. А. С. Попова (ОАО «Горьковский завод аппаратуры связи им. А. С. Попова») крупнейший[источник не указан 1264 дня] в России разработчик и производитель авиационной радиосвязной … Википедия
ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20718 75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа: 71. Базовая конструкция катушки индуктивности Базовая конструкция Е. Unified construction of coil F. Construction normalisée de bobine… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обозначение систем, линий и аппаратуры связи для передачи и обработки шифрованной информации — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN black designation … Справочник технического переводчика
резонансная частота (в катушках индуктивности аппаратуры связи) — резонансная частота Ндп. собственная частота катушки По ГОСТ 19880 74 [ГОСТ 20718 75] Недопустимые, нерекомендуемые собственная частота катушки Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи EN resonant frequency of coil FR fréquence résonante… … Справочник технического переводчика
СТО 70238424.17.220.20.005-2011: Системы связи для сбора и передачи информации в электроэнергетике. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.17.220.20.005 2011: Системы связи для сбора и передачи информации в электроэнергетике. Условия создания. Нормы и требования: 3.1.3 заградитель высокочастотный : Устройство, обеспечивающее возможность работы ВЧ канала по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент связи — 3.6 коэффициент связи (coupling factor): Коэффициент, учитывающий неоднородности магнитного поля вокруг приборов и размеры частей человеческого тела. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент связи катушек индуктивности — 9. Коэффициент связи катушек индуктивности где L1,2 индуктивность последовательно включенных катушек; L1 и L2 индуктивность каждой из катушек Источник: ГОСТ 20718 75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Терм … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система связи — 2.2.39 система связи: Система, посредством которой источник информации может эффективно и надежно передавать эту информацию в пункт назначения. Источник: Р 50.1.048 2004: Информационно телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центральный узел связи МЧС России — организационно техническое объединение сил и средств связи, обеспечивающее руководство МЧС России необходимыми видами связи в полевых условиях в ходе реагирования сил министерства на чрезвычайные ситуации и при проведении чрезвычайных… … Словарь черезвычайных ситуаций
коэффициент связи катушек индуктивности — коэффициент связи Отношение изменения индуктивности двух последовательно включенных катушек по сравнению с суммой их индуктивностей, к удвоенному корню квадратному из произведения индуктивностей этих катушек. где L1,2 индуктивность… … Справочник технического переводчика